{"id":13,"date":"2021-02-10T14:14:54","date_gmt":"2021-02-10T13:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/?page_id=13"},"modified":"2025-12-09T09:42:06","modified_gmt":"2025-12-09T08:42:06","slug":"membri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/membri\/","title":{"rendered":"Membri"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13\" class=\"elementor elementor-13\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-231841c1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"231841c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42fce03f\" data-id=\"42fce03f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-594df371\" data-id=\"594df371\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f815274 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f815274\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Giorgio de Marchis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c0bc61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53c0bc61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">direttore<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40b6ac47 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"40b6ac47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df0c02a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6df0c02a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Giorgio de Marchis\u00a0<\/strong><span style=\"font-family: Times;font-size: medium;letter-spacing: normal;text-align: start\">\u00e8 Professore ordinario di Letterature portoghese, brasiliana e di espressione lusofona. Ha conseguito il titolo di Dottore di ricerca in \u201cIberistica\u201d presso l\u2019Universit\u00e0 di Bologna e, dopo aver insegnato in alcuni atenei italiani, dal 2008 \u00e8 un docente dell\u2019Universit\u00e0 Roma Tre. Ha scritto articoli e saggi su opere e a autori della letteratura angolana e diretto dal 2001 al 2015 la collana di narrativa Liberamente dell\u2019editore La Nuova Frontiera, in cui sono apparsi per la prima volta in traduzione italiana romanzi e racconti di Manuel Rui, Ruy Duarte de Carvalho, Ondjaki e Jos\u00e9 Eduardo Agualusa. Nel 2022, in occasione del centenario della nascita di Agostinho Neto, ha curato il volume Noi dell\u2019Africa immensa. Nuove letture della poesia di Agostinho Neto. \u00c8 membro del Conselho Editorial di \u201cAcademia. Revista da Academia Angolana de Letras\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de81119 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de81119\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b307da\" data-id=\"8b307da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e79beba\" data-id=\"e79beba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf51c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cf51c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Luigia De Crescenzo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d356a16 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d356a16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7fdd17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7fdd17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Luigia De Crescenzo <\/strong>\u00e8 Ricercatrice di Letterature Portoghese e Brasiliana presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell\u2019Universit\u00e0 Roma Tre e ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in Studi Euro-Americani presso la stessa Universit\u00e0. Nell\u2019ambito delle sue ricerche si \u00e8 occupata delle letterature portoghese e lusofone a partire prevalentemente dalle scritture di donne e dalla prospettiva di genere. \u00c8 autrice di saggi scientifici e ha partecipato a convegni e seminari su Agostinho Neto e su temi inerenti alla cultura angolana. Tra le sue recenti pubblicazioni, i saggi: \u00abL\u2019umiliazione costante produce la rivolta\u00bb: un grido di giustizia e di irrinunciabile speranza nella poesia Quitandeira (Roma, 2022); Entre sombra e luz: o retrato de uma vida prec\u00e1ria em \u201cQuitandeira\u201d de Agostinho Neto (Porto, 2024) e Ant\u00f3nio Manuel Ne Vunda: o primeiro embaixador africano no cora\u00e7\u00e3o da Cidade Eterna (Roma, 2024).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1536ab elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1536ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff98793\" data-id=\"ff98793\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06efc17\" data-id=\"06efc17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0e4a2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0e4a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gian Luigi De Rosa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ea3e3 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d8ea3e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b6c67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9b6c67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gian Luigi De Rosa<\/strong>, professore associato di Lingua e Traduzione \u2013 Lingue Portoghese e Brasiliana presso l&#8217;Universit\u00e0 Roma Tre, \u00e8 stato presidente del V <a href=\"http:\/\/www.simelp.it\">SIMELP &#8211; Simp\u00f3sio Mundial de Estudos de L\u00edngua Portuguesa<\/a> (2013-2015). Direttore della Cattedra Cam\u00f5es-Unisalento \u201cManoel de Oliveira\u201d dal 2015 al 2019, da dicembre 2020 \u00e8 co-direttore del Centro de L\u00edngua Portuguesa Cam\u00f5es-Uniroma Tre \u201cGiulia Lanciani\u201d. \u00c8 autore di diversi saggi dedicati alla lingua e alla linguistica portoghese e brasiliana e alla traduzione audiovisiva e intersemiotica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-95e4d92 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95e4d92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb88e41\" data-id=\"bb88e41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7e0cb1\" data-id=\"a7e0cb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21423a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21423a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mauro Cavaliere<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b7fc33 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1b7fc33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3fa02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d3fa02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mauro Cavaliere<\/strong> \u00e8 professore di Lingua, Traduzione e Linguistica Portoghese e Brasiliana presso l&#8217;Universit\u00e0 degli studi di Roma Tre. Ha conseguito il titolo di dottore di ricerca presso l&#8217;Universit\u00e0 di Stoccolma nel 2002, dove ha ricoperto la funzione di docente e ricercatore dal 2003 al 2023, nonch\u00e9 di docente presso l&#8217;Universit\u00e0 M\u00e4larden dal 2004 al 2012.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91fbaab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91fbaab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49aa1b5\" data-id=\"49aa1b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giorgio de Marchis direttore Giorgio de Marchis\u00a0\u00e8 Professore ordinario di Letterature portoghese, brasiliana e di espressione lusofona. Ha conseguito il titolo di Dottore di ricerca in \u201cIberistica\u201d presso l\u2019Universit\u00e0 di Bologna e, dopo aver insegnato in alcuni atenei italiani, dal 2008 \u00e8 un docente dell\u2019Universit\u00e0 Roma Tre. Ha scritto articoli e saggi su opere e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288,"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portoghese.uniroma3.it\/catedraneto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}